AGITADORAS

PORTADA

AGITANDO

CONTACTO

NOSOTROS

     

ISSN 1989-4163

NUMERO 74 - VERANO 2016

Cervantes: Adjuntas

Ramón Asquerino

 

     

Este resumen es solo un paseo muy general por la obra y vida del autor dentro de su orden cronológico. Una especie de «bioliteratura», que hace coincidir esos dos ejes —vida y literatura, Adjuntas— entre sus fechas, lugares, geografías, referencia intertextuales, datos e informaciones, todos ellos más o menos novedosos y puestos al día, a partir de variados y diferentes estudios actualizados sobre Cervantes. La única intención es trazar un su suave perfil dentro de un espacio muy limitado.

 

 

Obra y cronología: 1567-1617:

Primeras poesías: cinco entre 1567, la primera, a 1570 (de un total de 36 composiciones sueltas: Dos Canciones a la Armada Invencible: 1588, septiembre y noviembre, respectivamente; 1596: Vimos en julio otra Semana Santa, el saco de Cádiz, y Soneto al túmulo, 1598, diciembre:18 copias; irónicos ambos); dos sonetos 1576, y Epístola a Mateo Vázquez, 1577, febrero (244vv, tercetos) publicada por primera vez en 1863 por Hartzenbusch, y el inicio de la obra de ficción Información de Argel, 1580, octubre, 25 microrrelatos; Galatea, 1585, marzo, acabada en junio anterior; Quijote I* (1604), 1605; Novelas exemplares, septiembre de 1613, terminadas en 1612; Viage del Parnaso, (acabado en 1612, según el prólogo de las Exemplares) noviembre/diciembre, 1614: VIII capítulos en tercetos, 3284 vv. y Adjunta,enprosa del 22/7/1614; Ocho comedias, y ocho entremeses nuevos, nunca representados, septiembre, 1615: las ocho en verso, y seis en prosa y dos en verso, respectivamente. (Representadas: Trato de Argel, 1582, la más antigua, en escena hasta 1584, y La destruición de Numancia 1583, en verso. Y perdidas: Las semanas del jardín, La confusa, La conquista de Jerusalén…); Quijote II*, noviembre 1615; Persiles, 1617, enero.

Fechas* de los Quijotes: Prínceps, diciembre de 1604, Valladolid, y 6 de enero, 1605, Madrid, 2 ªedc. marzo: Cervantes añade en el 23 el robo del asno (pero mal colocado) y corrige erratas; 3ª, 1608, con más enmiendas del autor. QII, noviembre de 1615. En QII3 y 44 se defiende de las críticas por las intercaladas; en el QII59, aparece Avellaneda, 1614, Tarragona, septiembre (Barcelona, 1614). Barcelona, dos vols. 1617.

Biografía: 1547, 29 de septiembre, Alcalá de Henares—1616, 22 de abril, Madrid:

1547: 29 de septiembre; cuarto hijo de seis hermanos. Antecedentes cordobeses: abuelo Juan de Cervantes, abogado; padre, Rodrigo, cirujano o sangrador, y madre Leonor Cortinas. Nace en Alcalá de Henares, donde vivirá solo cuatro años, pero vuelve allá entre 1553 y 1566, y en cuyo río hay fragmentos de la Galatea, publicada allí. Firma como Miguel (29 de septiembre) decerbantes (seguido y con c minúscula, cristiano viejo: leonés y gallego; <cervus: ciervo/cornudo, según Lope) y desde 1582 Saavedra: ‘tullido del brazo’ en árabe dialectal. Apellido, pues, baciyélmico. Saavedra aparece en: El trato de Argel; El gallardo español, autobiográfica, y su “fuente” en la Galatea VI, estrofa 62 de las 111 octavas del Canto de Calíope: poeta cordobés lejano pariente, y en cuya dedicatoria firma Saavedra; en QI37-41, el capitán cautivo (terminado el 21/5/1590) recuerda en QI40 al soldado Saavedra
1551: Valladolid, a cuya cárcel irán abuelo, padre y Miguel en 1605
1566-69: Madrid: se publican sus primeras 5 poesías; 1567, la primera; Soneto a Isabel de Valois, 1568. Su letra bastarda canónica, propia de escribientes en casas reales, no la normal redondilla, de aprendizaje más barato y que enseñaban los maestros de escritura. Bajo el magisterio de López de Hoyos. Orden de búsqueda contra Cervantes e informe de limpieza de sangre
1569-75: Italia: Roma, Nápoles, Génova, Cerdeña, Sicilia: lengua y cultura italiana: novellas, Boccaccio. Vida soldadesca en los tercios desde 1570, las grandes fuerzas de la Monarquía Hispánica
1571: Lepanto (hoy golfo de Corinto), a las órdenes de Juan de Austria el 7/10 contra los turcos: 6 horas de lucha y 61 mil muertos; herido en el pecho y en la mano: orgullo en el prólogo QII, pero “primer desengaño” por no haber aplastado el poder turco en 1571: Galatea IV, canción Lauso/Cervantes, al modo de la Epístola, recitada por Damón,vv.117-8:«las movibles campañas de Oceano/are con loco, antiguo desvarío»
1572: herido en Messina (cuyos rompientes de Caribdis y Escila cita en Galatea V) inmovilización, inutilidad y estropeado (manco) del brazo y mano izquierda. Combates en Túnez y La Goleta: 1573-74
1575-1580 (26/9) de regreso a España por una patente de capitán lleva numerosas cartas de recomendación y es apresado cerca de Palamós: cautiverio en Argel (120 mil habitantes, o sea, más que Roma) en un bañol, o cárcel real: 4 intentos de fuga y no se le muele a palos por ser prisionero de primera y ¿atenciones sexuales a Hasán Bajá, Cervantes transportador clandestino de un negocio en torno a 30 mil esclavos cristianos a 100 escudos cada uno? Y «el desquite poético» contra una realidad a través del cuento de Timbrio en Galatea V, al cambiar aquella tragedia por un final feliz. 1580, 24/10, desembarca en  Denia
1577, febrero: Epístola a Mateo Vázquez, 244 versos en tercetos, a quien conoció en Alcalá en 1566, archisecretario de Felipe II. Liberado Rodrigo el 20/4, se lleva esa composición; dos sonetos también de 1576
1580: Información de Argel: primera ficción escrita con 25 preguntas, como 25 microrrelatos, y doce testigos amigos declarando a su favor ante posibles irregularidades de su conducta y por defenderse del dominico Juan de Blanco, rival en el negocio de passeur y delator de la 4ª y última intentona de fuga con más de 60 cautivos esperando días en una cueva. Es liberado por 500 escudos ≈ 220 000 maravedís (Rodrigo, 120 mil). [700 mil en velas en el túmulo de Felipe II; 1 escudo, de oro, aun variable, equivalía a 440 maravedís; 1 real=34 maravedís. Un albañil cobraba 85m/día; jornalero, 17m/día; Cervantes como comisario, 400m/d; 17m. una entrada de teatro; con 170 m. se conseguían 5 litros de leche o 3 docenas de huevos. Exemplares 286 m.; 290 y 292 maravedís el QI y QII, respectivamente. Ventas de los derechos de autor: por 1400 reales, Galatea, y 1600 Exemplares]. La deuda con los frailes trinitarios le quedará para el resto de su vida
1581: ya de nuevo en España, ha empezado con El trato de Argel, su primer drama: más proselitismo que realidad de ese ambiente de terror. Por orden de Felipe II va a Orán quizá de espía, mayo o junio
1582: pide uno de los cuatro puestos vacantes en las Indias (primer autógrafo conservado de siete) lo que va a intentar en 1590 otra vez, y firma como Saavedra en ambos casos
1584, 12/12: se casa en Esquivias con Catalina de Salazar y Palacios, 19 años, y él 38; en abril, nace Isabel de Saavedra, hija de él y de Ana Franca
1585: La Galatea, marzo; ya están acabadas Los tratos, 1582, y la Numancia, 1583
1587-1598: va a Toledo y El Greco está pintando en Santo Tomé El entierro del conde de Orgaz, 1587. «Período o laberinto andaluz»: Sevilla, Jaén, Córdoba y sus pueblos: comisario de abastos, requisando aceite y trigo para proveer las galeras reales de la expedición de la Armada de 1588, y en Granada como cobrador de morosos. Cárceles: 1592, Castro del Río (Córdoba) y 1597, Sevilla, de ahí 1598, ¡Voto a Dios que me espanta esta grandeza!, al túmulo, en el que participaba su amigo Martínez Montañés
1602: Esquivias con el QI1-6: (tal vez iniciado en 1591: vid. QI, 6 y 43), ruptura de las buenas relaciones con Lope
1603: Valladolid –corte desde 1601 hasta 1606– con toda su familia: Andrea y Magdalena, hermanas; su sobrina Constanza, su hija Isabel y su mujer Catalina, en un ambiente muy enrarecido
1605: Valladolid, 11 o 12 de abril, quizá coincida con Shakespeare. El ingenioso (talento, imaginación, inteligencia, capacidad reflexiva: epígrafe del QI2,) hidalgo (QI1, epígrafe) de la Mancha: así llamado en la tasa, el privilegio y en QII74. Muerte de Ezpeleta en su casa, juicio y deshonra en “las cervantas” y cárcel para él de unos días
1606- 1616: Regreso a Madrid por el cambio de la corte desde enero. Vecino de Lope, Góngora y Quevedo. Escribe desde 1599 a 1605: Persiles I y II; Quijote (¿1591?), QI 1605; Exemplares, 1613: de 1601, Rinconete y 1610, Coloquio; Viage, 1612, 1614 y 1615 Comedias: ¿1581?, El gallardo español; QII y Persiles, 1612-16, III y IV, 1617. Segunda parte de don Quijote de la Mancha, 1615, así aparece en la aprobación, privilegio, y prólogo de Cervantes, que muere por afección hepática y diabetes, el 22 de abril, sábado; será enterrado en soledad el 23.



 

 

Cervantes

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

@ Agitadoras.com 2016